The Christian Association for
Medical Missions (CAMM)

REPORTS

May 2012

평양 제 3병원 방문 보고서 (2012년 5월)

2012 년 5월 기독의료선교회(CAMM) 회원들이 제 3병원을 방문하고 회원들이 가지고간 항생제등 약품과 간단한 의료기기, surgical suture sets등 의료소모품을 전달하고, 외래, 중환자실, 수술실, 방사선과를 돌아본 다음, 그곳의 의사들과 간담회도 가졌읍니다. 1.5세인 박 기범, Kevin Yoo 신경외과 의사는 평양의과 대학병원에서뇌 수술, 척추 수술을 북한의사들과 같아 하였읍니다

평양 제3병원은 500병상 병원으로 기독의료선교회(CAMM)에서 침대, 주요의료기재, 약품등을 전담 지원하여 1995 년 개원하였습니다.  현재 제 3병원은 평양과 와곽 지역 630,000주민을  담당하고 있는 일반 병원입니다. 그동안 CAMM에서 보낸 의료기재들을 사용 하는것을 확인 하였지만, 낡고 부품이없어서 또  약품의 부족으로 어려움에 있읍니다.

제 3 병원에 필요한 의료기재들은

  1. X-ray -  한국의 기아대책의 도움으로 11 년전에 보낸 형광 X-ray의 replace가 필요함
  2. Endoscopy
  3. Laparoscopy. - 미시간외과 의사 Dr 문의 도움으로 북한에서 13년전 복강경 수술을 처음으로한 제 3 병원이 기구와 부품 조달에 어려움에 있음
  4. EMG and NCS, EEG
  5. Respirator at ICU. 사진 동봉
  6. Ambulance - 시카고 CAMM 본부와 디트로이트 CAMM 에서 보낼 예정, 사진 참조
  7. Dental Unit - LA  Dr 남 영환께서 알아보고 있음
  8. Autoclave
  9. Echocardiography
  10. Medicine and medical supply

‘’내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목 마를 때에 마시게 하였고 나그네 되었을 때에 영접하였고, 벗었을 때에 옷을 입혔고 병들었을 때에 돌아 보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았는니라’’ (마25:35-36)

방문자(존칭생략)
김윤범, 최혜숙(시카고) 남 영환, 린다 남(LA) 조 턔요, 사모님(Omaha, NE), 박 문재, 설의철 (디트로이트) 문 영식(MD) 이 일영(서울, 보스톤) 박 기범(NJ), Kevin Yoo(CA)

작성: 설의철

 

 

Top

Home | Back To Reports Index